Buku Teks
Belajar bahasa Perancis metode Riz Saute
Riz sauté. Pertanyaannya apa yang dimaksud dengan ungkapan tersebut? Filosofinya, Riz sauté dalam bahasa Indonesia dimaknai sebagai nasi goreng. Sebabnya mudah saja, karena nasinya digoreng. Tapi asal muasal kata riz sauté ini merupakan gabungan dari kata riz yang berarti nasi dan sauté yang berarti melompat. Pendek kata, orang Perancis menyebutnya demikian karena ketika dibuat, nasi tersebut seperti melompatlompat di atas wajan.
Buku ini hendak menggabungkan dua pola pikir yang berbeda dalam mengungkapkan maksud tersebut, karena dalam berbahasa kita bukan hanya harus mengetahui apa yang dikatakan orang lain, tapi juga mengapa mereka memilih kata tersebut.
Dalam buku ini dijelaskan sedikit demi sedikit tentang tata bahasa bahasa Perancis. Dimulai dengan pronounciation, karena hambatan terbesar berbahasa Perancis adalah cara pengucapannya.
Jadi, alih-alih mencari keanehan kebiasaan berbahasa Perancis, bukankah akan lebih baik rnencoba rnemahami bahasa Perancis secara wajar tak perlu menanyakan dari mana asal nasi eng atau riz sauté. Bukankah kalau dimakan, dua-duanya enak?
Tidak tersedia versi lain