Buku Teks
Centhini - empat puluh malam dan satunya hujan
Serat Centhini adalah salah satu katya sastra besar dunia, namun belum banyak diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Serat Centhini bukan hanya khusus milik orang Jawa tetapi juga dikenal di Madura, di pesantren-pesantren, terutama di Sumenep. Serat Centhini merupakan sebuah karya sastra Jawa yang ditulis pada abad 19 yang menggambarkan bagaimana agama Islam berkembang di Jawa, terutama oleh lapisan elite dalam masyarakat. Empat Puluh Malam dan Satunya Hujan berkisah tentang putra mahkota Sultan Giri yang bernama Amongraga dan istrinya Tambangraras yang melewatkan 40 malam dalam kamar pengantin. Buku ini merupakan terjemahan penggalan karya Elizabeth D. Inandiak dalam bahasa Perancis Les Cants de l’ile a dormir debout le Livre de Centhini. Naskah ini diterbitkan kembali untuk mengiringi karya Sandiwara Sastra “Empat Puluh Malam dan Satunya Hujan”, oleh Happy Salma dan nicholas saputra dalam event Artjog 2024
Tidak tersedia versi lain